Add soong_javac_filter to all javac commands

soong_javac_filter colorizes javac output, and hides noisy messages.

Test: builds
Change-Id: I7e8fcd2e4e1ed3ff530a8ccfe931ceb7e411e0ad

core/host_dalvik_java_library.mk

@@ -90,6 +90,8 @@ $(full_classes_compiled_jar): \
         $(full_java_lib_deps) \
         $(jar_manifest_file) \
         $(proto_java_sources_file_stamp) \
+        $(NORMALIZE_PATH) \
+        $(JAVAC_FILTER) \
         $(LOCAL_ADDITIONAL_DEPENDENCIES)
 	$(transform-host-java-to-package)