Use PRIVATE_general_tests_list_zip inside the rule. Also remove the
output files to make it more likely that an incremental build fails
the same was as a clean build.
Bug: 112865316
Test: rm $OUT/general-tests* && m general-tests
Change-Id: Idbca35f9ca71f65ef45ef026df41bd933fb9d37d