Revert "Skip creating variants for disabled OSes"

This reverts commit d976af0cb4.

Reason for revert: broke windows SDK build: missing bin/dexdump.exe

Bug: 173663545
Change-Id: Ibb541507650beabd2d94885dd8d66f724a358ca7

android/path_properties.go

@@ -29,7 +29,7 @@ func registerPathDepsMutator(ctx RegisterMutatorsContext) {
 // property that is tagged with android:"path".
 func pathDepsMutator(ctx BottomUpMutatorContext) {
 	m := ctx.Module().(Module)
-	if m == nil || !m.Enabled() {
+	if m == nil {
 		return
 	}