Rename fields and methods to reflect class loader context changes.

Test: lunch aosp_cf_x86_phone-userdebug && m
Bug: 132357300
Change-Id: Iebfbf2ffdac5ee48476d2aac312b3b8f4471fc85

java/java_test.go

@@ -1593,7 +1593,7 @@ func TestJavaSdkLibrary(t *testing.T) {
 	// test if baz has exported SDK lib names foo and bar to qux
 	qux := ctx.ModuleForTests("qux", "android_common")
 	if quxLib, ok := qux.Module().(*Library); ok {
-		sdkLibs := quxLib.ExportedSdkLibs().UsesLibs()
+		sdkLibs := quxLib.ClassLoaderContexts().UsesLibs()
 		if w := []string{"foo", "bar", "fred", "quuz"}; !reflect.DeepEqual(w, sdkLibs) {
 			t.Errorf("qux should export %q but exports %q", w, sdkLibs)
 		}