Revert "Install jni symlinks in Soong"

Revert submission 3088867

Reason for revert: On cf_auto build, we are seeing a symlink of jni lib pointing to lib64/libcarservicejni.so, which does not exist on the device.

Reverted changes: /q/submissionid:3088867
Bug: b/341335305

Change-Id: Ie4ff26fe47e1a0ab5e97b185c61cb94473cc5fb8

java/androidmk.go

@@ -17,6 +17,7 @@ package java
 import (
 	"fmt"
 	"io"
+	"strings"
 
 	"android/soong/android"
 
@@ -412,6 +413,23 @@ func (app *AndroidApp) AndroidMkEntries() []android.AndroidMkEntries {
 				if app.embeddedJniLibs {
 					jniSymbols := app.JNISymbolsInstalls(app.installPathForJNISymbols.String())
 					entries.SetString("LOCAL_SOONG_JNI_LIBS_SYMBOLS", jniSymbols.String())
+				} else {
+					for _, jniLib := range app.jniLibs {
+						entries.AddStrings("LOCAL_SOONG_JNI_LIBS_"+jniLib.target.Arch.ArchType.String(), jniLib.name)
+						var partitionTag string
+
+						// Mimic the creation of partition_tag in build/make,
+						// which defaults to an empty string when the partition is system.
+						// Otherwise, capitalize with a leading _
+						if jniLib.partition == "system" {
+							partitionTag = ""
+						} else {
+							split := strings.Split(jniLib.partition, "/")
+							partitionTag = "_" + strings.ToUpper(split[len(split)-1])
+						}
+						entries.AddStrings("LOCAL_SOONG_JNI_LIBS_PARTITION_"+jniLib.target.Arch.ArchType.String(),
+							jniLib.name+":"+partitionTag)
+					}
 				}
 
 				if len(app.jniCoverageOutputs) > 0 {