Propagate transitive missing optional_uses_libs.

Bug: 331528424
Test: m --no-skip-soong-tests
Ignore-AOSP-First: Depends on internal changes. Will cherry-pick once
  merged.
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:22154d8c3e82225c2d295f137ec37eebbef70235)
Merged-In: Ied2821f11b6a5056ecf577e1e25765bc6dd212c0
Change-Id: Ied2821f11b6a5056ecf577e1e25765bc6dd212c0

java/app_test.go

@@ -3244,7 +3244,10 @@ func TestUsesLibraries(t *testing.T) {
 			name: "static-y",
 			srcs: ["a.java"],
 			uses_libs: ["runtime-required-y"],
-			optional_uses_libs: ["runtime-optional-y"],
+			optional_uses_libs: [
+				"runtime-optional-y",
+				"missing-lib-a",
+			],
 			sdk_version: "current",
 		}
 
@@ -3341,7 +3344,8 @@ func TestUsesLibraries(t *testing.T) {
 		`--optional-uses-library bar ` +
 		`--optional-uses-library runtime-optional-x ` +
 		`--optional-uses-library runtime-optional-y ` +
-		`--missing-optional-uses-library missing-lib-b `
+		`--missing-optional-uses-library missing-lib-b ` +
+		`--missing-optional-uses-library missing-lib-a`
 	android.AssertStringDoesContain(t, "verify cmd args", verifyCmd, verifyArgs)
 
 	// Test that all libraries are verified for an APK (library order matters).