Improve hiddenapi processing so it does not require white list

Rather than have a special white list to contain the names of modules
that provide additional hiddenapi for modules on the bootclasspath
this defines a convention that such modules must have a name which is
of the format <x>-hiddenapi, where <x> is the name of the module on the
bootclasspath.

Bug: 73711752
Test: make droid && flashall -w && atest -p cts/tests/signature
Change-Id: Ib2d69dea9541b60a9bb81496f00edb65036d1ebb

java/config/config.go

@@ -33,12 +33,6 @@ var (
 	DefaultLambdaStubsLibrary     = "core-lambda-stubs"
 	SdkLambdaStubsPath            = "prebuilts/sdk/tools/core-lambda-stubs.jar"
 
-	// A list of the jars that provide information about usages of the hidden API.
-	HiddenAPIExtraAppUsageJars = []string{
-		// The core-oj-hiddenapi provides information for the core-oj jar.
-		"core-oj-hiddenapi",
-	}
-
 	DefaultJacocoExcludeFilter = []string{"org.junit.*", "org.jacoco.*", "org.mockito.*"}
 
 	InstrumentFrameworkModules = []string{