Correct path for removing old bazel artifacts

Test: mixed_libc.sh
Bug: 201767767
Change-Id: Ie34ac3a583dbefb6c4b79ea0756acef623116af7

android/bazel_handler.go

@@ -815,7 +815,7 @@ func (c *bazelSingleton) GenerateBuildActions(ctx SingletonContext) {
 		if len(buildStatement.OutputPaths) > 0 {
 			cmd.Text("rm -f")
 			for _, outputPath := range buildStatement.OutputPaths {
-				cmd.Text(PathForBazelOut(ctx, outputPath).String())
+				cmd.Text(outputPath)
 			}
 			cmd.Text("&&")
 		}