Installed files should only depend on other installed files, change
the deps arguments of the ctx.Install* methods from Paths to
InstallPaths.
Bug: 311428265
Test: builds
Ignore-AOSP-First: resolving conflict
Change-Id: I1ebef60a943bdbe907744cc43aa985371ac56d32