Bug: b/258870895
Test: run `m --bazel-mode nothing && touch bionic/docs/BUILD.bazel && m --bazel-mode nothing` Then verify symlink_forest reran and `out/soong/workspace/bionic/docs/BUILD.bazel` does NOT exist
Change-Id: I49797fe52b3e0fb6ffe17ed57b8da0b69628fd7e