Replace the vndk_libraries_txt module type with llndk_libraries_txt,
etc. in preparation for making it a new SingletonModule, which will
only work with a single instance of the module type.
Bug: 176904285
Test: m checkbuild
Change-Id: Ie010a9eeee8f5849201aa4ab4eb9b2e7a9cd7d5b